Учебный процесс. — @дневники: асоциальная сеть

17:18 Учебный процесс.

В этом году начал учить английский. А на сегодня задали накропать нетленку про устройство своей квартиры. Так я им и сказал, что мой сейф вмурован в стену за шкафом. Код 5783 налево, 6785 на право. Золото завозят каждую среду!

Посему я решил извратиться и соорудить нечто выбивающееся из ряда стандартных топиков своих сомученников.

Вот:

My cave.

I'live in cave. My cave is in Roks. It is very big and beautiful. The walls of my cave are green and there are pictures at the walls. My pictures. In my cave there are five rooms. Behind sitting-room is my citchen. In my citchen I eat the knights and the princesses. Near the citchen there is my bed-room. In the center of my bed-room there is my sofa of golden and silver coins and gems. My library is under the bed-room. It is a large room. Here are so much kinds of books on the shelves. Above my sitting-room situates magic-room. On a flore of my magic-room has drawn big Circle of Power, my Fountain of Mana and center of Long-Distance Magic Mail.

All this is my homepage.

klamdrako.narod.ru

My house is my fortress.

Все были в отпаде, но над произношением мне ещё работать и работать.

Редакция от 10.11.2003

Решил на досуге сделать перевод (приближен к литературному) для тех, кто как и я все еще не знает английского.

Я живу живу в пещере. Моя пещера расположена в скалах. Она очень большая и красивая. Стены моей пещеры зеленые и на них есть картины. Мои картины. В моей пещере есть пять комнат. Моя кухня расположена за гостинной. Там я ем рыцарей и принцесс. Около кухни находится моя спальня. В ее центря стоит мой диван из золотых и серебряных монет. Моя библиотека находиться под спальней. Это большая комната. Здесь на полкках стоит множество книг. Над спальней расположена моя комната магии. На ее полу нарисован большой Круг Силы, Фонтан маны и центр Дальней Магической Связи.

Все это моя домашняя страница.

klamdrako.narod.ru

All rights reserved copyrigth Drakon Van