Кристофер Паолини
"Эрагон" часть первая
Фиговенький и очень ШАБЛОННЫЙ фэнтези романчик (списан один в один с "шаблона для написания фентези", много где гулявшего по тырнету еще пару лет назад), единственное достоинство которого - в главных ролях мальчик с ручным драконом.
Точнее драконессой. Весьма симпатичной, судя по описанию.
Единственное в книге, что заставляет меня ее читать.
Уверен, фильм по книге еще фиговей.
Тык о чем бишь я?
Вот о чем...
Автор умудрился вставить в книгу, за рядом всяких событий маааленький эпизод, про то, как папа провожает в дорогу сыновей.
И вот его напутствие содержит ряд весьма мудрых высказываний. Видимо не самим автором придуманных, т.к. в дальнейшем ничего умного пока не встретилось.
И что самое интересное, звучат они очень по драконьи. Вот так-то.
- Гэрроу сыновьям.
Во первых, не позволяйте никому вами командовать и никого к себе в душу не пускайте. Ежели кто в ваши тайные мысли сможет проникнуть, так запросто свяжет вас такими оковами, которые крепче рабских. Лучше собственное ухо отдать, чем кого то в душу к себе впустить.
Советую вам также выказывать всяческое почтение к людям богатым и благородным, но не стоит слепо следовать их приказам. Имейте свою голову на плечах, судите здраво, но вслух своих сомнений и суждений старайтесь не высказывать.
Никого не считайте выше себя, каково бы ни было положение этого человека. Есть бедняки, перед которыми не грех и голову склонить.
Ко всем относитесь справедливо, иначе люди начнут вам мстить.
В расходах будьте осторожны.
Крепко держитесь своей веры и своих представлений о чести, и другие станут относиться к вам с уважением.
Ну, а в том, что касается любви… Тут я вам одно могу посоветовать: всегда будьте честными. Честность и справедливость - вот ваши главные инструменты, только с их помощью вы сумеете и чьё то сердце завоевать, и чьё то прощение заслужить.
Еще стоит отметить хороший перевод. Приятно читать.
УПД
"Эрагон" часть вторая
Те, кого мы любим больше всего, часто оказываются куда более чужими нам, чем все прочие
Мало кто захочет самого себя считать мерзавцем, и лишь очень немногие способны принять решение, которое сами же считают ошибочным.
Что характерно, от этих цитат, тоже веет чем-то родным и хвостатым